Lochdene Time Keeper
HD: +/- OptiGen A
Kolbenmaus
vom Schloss Hellenstein
HD: -  OptiGen A
Pedigree
 
 



 


 

7 1/2 Wochen alt    (28.03.08)

 

 

 Habt ihr gesehen wie Moni in München ausgesehen hat?
Ich glaube meine 11 Rabauken haben Moni geschafft !!
MIR sieht man nicht an das ich 12 Babies geboren habe und 11 Babies grossziehe
 
 Did you see what Moni looked like in Munich? I reckon my 11 wee devils have tired her out. I don't look in the least as though I'd born 12 and reared 11 babies!
 

 
Was sich in 10 Tagen alles ändert ( 27.02.08)
Nur weil  Moni am Sonntag den Babysitter entlasten will, müssen wir mit drei Wochen und drei Tagen aus dem Teller fressen. Heul !!!

is it fair? Moni doesn't want to have the babsitter so much work with us on Sunday, so we have to eat from a big bowl.
And we are only 3 weeks and 3 days old.. puuuuh

 

 wieder ist eine Woche vergangen ( 17.02.08)
und wir sind mal alle zusammen an der Milchbar
one week passed by ( 17.02.08 ) and finally a photo of all of us
 

 

Heute sind wir genau 1 Woche alt (11.02.08), wachsen und gedeihen, und wir halten jeden zum Narren, der denkt wir bleiben zum fotografieren auf einem Fleck. Aber ist ja auch kein Wunder, wir sind ja Rosenmontagskinder und genau so jeck!

One week old and so difficult to take  pictures because they never stay still
 

Hallo!! Ich bin Nr.12 - mit mir habt ihr gar nicht mehr gerechnet!!
Hello ! I'm No.12 - nobody expected me!
 
Endlich ist es geschafft  4 Mädchen und 7 Jungens und eine superstolze Mutter
Here they are - 4 girls and 7 boys with their proud mother
 
Mit so einem dicken Bauch muss man es sich bequem machen -
Kolbenmaus wenige Stunden vor der Geburt ihrer Babies
With such a big belly you need to lay comfortable-
Kolbenmaus few hours before whelping